Сказание о князьях владимирских

Abstract

"В книге представлено комплексное исследование различных списков и редакций «Сказания о князьях владимирских, небольшого по объему произведения, возникшего, как устанавливает автор, в первой четверти XVI в. «Сказание о князьях владимирских» сыграло весьма значительную роль в политической и литературной жизни XVI в. В нем была выражена официальная историко-политическая концепция Русского централизованного государства. Его идеи были использованы в летописных сводах того времени — в Воскресенской и Никоновской летописях, в Царственной книге, затем в Степенной книге царского родословия, в Великих Четьих-Минеях, в посланиях и грамотах Ивана Грозного, в его духовной, в «Государевом родословце» и т.д. Оно широко использовалось в дипломатической практике, а также во внутренней политике, применялось в чине венчания на царство, части его были вырезаны на створках царского трона, установленного в Успенском соборе. «Сказание» было переведено на латинский язык (один из первых переводов русского литературного произведения с русского языка вообще) и было известно за границей; отразилось в «Записках» Сигизмунда Герберштейна. Частично его содержание передавала грамота константинопольского патриарха 1561 г., извещавшая Ивана Грозного о призвании за ним сана царя. Наконец, само это произведение несколько раз перерабатывалось и дошло до нас в большом числе списков."