Лингвистические основы учения о терминах

Abstract

Б.Н. Головин, Р.Ю. КобринЛингвистические основы учения о терминах От издателя.В пособии в сжатой форме излагаются лингвистические основы учения о терминах.Цель его - ознакомить студентов с предметом и задачами терминоведения, местом его в системе лингвистических и нелингвистических наук, состоянием современной терминологии филологических наук. Содержание книги:ПредисловиеВведениеГлава 1. О предмете и задачах терминоведения. Терминология в языковых процессах § 1. О месте терминологии в системе языка§ 2. Стили языка и терминология§ 3. Роль и функции терминологии в коммуникативных процессах3.1. Коммуникация „человек - человек"3.1.1. Номинация в научном, техническом и учебном общении3.1.1.1. Терминология и номенклатура3.1.2. Классификация в рубрикаторах, классификаторах, библиотечно-библиографических указателях и других классификационных системах3.2. Коммуникация „человек - ЭВМ"3.2.1. Номинация в информационных языках дескрипторного типа3.2.2. Классификация в информационных языках3.2.3. Функция управления в информационно-управленческих системах§ 4. Терминология: краткий очерк историиГлава 2. Общее понятие о термине и терминологии§ 5. Термин и общеупотребительное слово: семантика и особенности функционирования5.1. Слово и его значение5.2. Семантическая природа термина5.2.1. О понятии „понятие"5.2.2. Понятийное содержание терминов и общеупотребительных слов5.2.3. Значение термина и общеупотребительного слова§ 6. Терминологическое словосочетание: особенности семантической структуры§ 7. Семантические процессы в терминологии7.1. Полисемия7.2. Омонимия7.3. Синонимия7.3.1. Термины-дублеты иноязычного происхождения7.3.2. Термины - синтаксические синонимы7.3.3. Дефиниционная синонимия7.4. Антонимия7.5. Гипонимия§ 8. Термины языка и термины речи. „Мера терминологичности" и критерии выделения терминов из текста8.1. Дефинитивный критерий8.2. Критерий концептуальной целостности8.3. Информационный критерий8.4. Статистические критерии8.5. Критерий логических теорем§ 9. Грамматическая классификация терминов9.1. Термины-слова9.2. Термины-словосочетанияГлава 3. Терминология и терминологическая система§ 10. О понятии и термине система. Системность как свойство терминологии§ 11. Описание микросистем некоторых филологических терминов и их определений11.1. Микросистема „Грамматика"11.2. Микросистема „Рифма"11.3. Микросистема „Стихотворный размер"11.4. Микросистемы определений терминовГлава 4. Прикладные вопросы терминоведения§ 12. Терминология и поиск информации§ 13. О государственной стандартизации терминологии§ 14. Терминологическая лексикографияЗаключениеИспользованная литература